Een Vergeefs Gedicht
Zoals je loopt,
door de kamer uit het bed
naar de tafel met de kam,
zal geen regel ooit lopen.
Zoals je praat,
met je tanden in mijn mond
en je oren om mijn tong,
zal geen pen ooit praten
Zoals je zwijgt,
met je bloed in mijn rug
door je ogen in mijn hals,
zal geen poëzie ooit zwijgen
Türkcesi..
Nafile şiir
Yürümen senin
Yataktan odaya
Elinde tarak masaya doğru
yürümez hiçbir mısra böyle
Konuşman senin
ağzımda dişlerinle
ve dilimde kulağının memesi
konuşmaz hiçbir kalem böyle
Susuşun sesin
Sırtımda kanınla
gözlerinden boynuma
susmaz hiçbir şiir böyle
Remco Campert
Remco Campert şiirleri
e-posta adresimize mail atabilirsiniz.